Blog
Tips, tutorials, and news about real-time transcription
Watch International Gaming Streams with Live Subtitles
The best streamers speak languages you don't understand? FluentCap adds real-time subtitles to any gaming livestream — Twitch, YouTube Gaming, AfreecaTV, and more. Never miss another highlight.
Audio Transcription Playback with Synced Transcript (Click to Jump)
Capture every word, replay anytime. FluentCap automatically records audio during transcription sessions, with bi-directional sync that lets you click any sentence to hear it, or watch the transcript highlight as audio plays.
Discover World Cultures Through Native Content (Without Language Barriers)
The best way to understand a culture is through its original voice. Explore Japanese festivals, German documentaries, Latin American music, and more — in their native languages, with FluentCap making every word accessible.
Foreign Audiobooks with Live Subtitles — Transcribe Any Audiobook
Audiobooks are a goldmine for language learning — but without subtitles, understanding native narration can be overwhelming. Here's how to add real-time captions to any audiobook on your computer.
Comprehensible Input: The Science-Backed Way to Learn English Naturally
Why do some people spend years studying English grammar but still struggle to understand native speakers? The answer lies in comprehensible input — the research-backed approach that transforms how you learn English.
Highlight Feature: Save Important Moments in Transcripts
Never lose important moments again. FluentCap's Highlight feature lets you mark, organize, and navigate to key points in your transcripts — perfect for language learning, research, and meeting notes.
English Interview Confidence | Live Captions
Job interviews are stressful enough without worrying about language barriers. Learn how real-time transcription can boost your English interview confidence.
Delayed Captions: Train Active Listening Skills
Discover the counterintuitive technique that language researchers swear by: delaying captions by 1-1.5 seconds forces your brain to listen first, then confirm — dramatically improving listening comprehension.
Learn Language Before Travel: Virtual Immersion at Home
Transform your pre-trip preparation with virtual language immersion. Learn to understand foreign news, cultural content, and local media before you even board the plane.
How to Learn Japanese by Watching Anime
Turn your anime obsession into Japanese fluency. Learn practical methods to absorb vocabulary, improve listening comprehension, and understand Japanese culture through your favorite shows.
Talk to Family in Different Languages
Distance and language no longer need to separate families. Learn how real-time translation helps bridge the gap with loved ones overseas.
FluentCap for International Meetings | Live Captions
Never miss a word in your global team meetings. FluentCap provides real-time transcription and translation for any video call — Zoom, Teams, Google Meet, and more.
How to Learn Languages by Watching Movies with Real-time Subtitles
Turn movie nights into language lessons. Learn how watching foreign films with real-time subtitles can accelerate your language learning journey.
Real-Time Captions for Deaf & Hard of Hearing | FluentCap
FluentCap brings real-time captions to everyone who needs them — making conversations, movies, meetings, and everyday audio accessible for the deaf and hard-of-hearing community.
Speech-to-Text API Comparison 2026: Deepgram vs AssemblyAI vs Gladia
Choosing the right speech-to-text provider can be overwhelming. We tested all major STT APIs to help you find the perfect fit for your needs.
How to Watch Foreign Movies with Real-time Subtitles
Watch content in any language with real-time subtitles. K-dramas, anime, French films — nothing is lost in translation.
Introducing FluentCap: Transcription for Everyone
We built FluentCap with a simple belief: language should never be a barrier to understanding, learning, or connecting with others.